Pag-unawa sa Mga Komento sa Ulat ng Card
Ang mga komento ng mga ulat ng card ay dumating sa isang mahabang paraan mula sa mga araw kung kailan sinabi ang lahat ng mga magulang ay na si Johnny ay hindi nagtatrabaho sa kanyang potensyal o kailangan ni Jane upang mas mahirap. Ang mga guro sa ngayon ay nagsisikap upang matiyak na ang mga komento ng mga ulat ng card ay magalang ngunit tumpak na paglalarawan ng pagganap at pagkatao ng isang bata.
Sa isip, ang guro ng iyong anak ay sasabihin nang eksakto kung ano ang ibig sabihin nito, ngunit ang pagiging perpekto minsan ay tumutukoy sa tunay na kahulugan, na ginagawang mas mahirap malaman kung ano talaga ang kahulugan ng mga ulat ng card ng mga komento.
Narito ang ilang mga karaniwang ginagamit na mga parirala na decoded.
Ano ang mga Komento ng Mga Puna ng Card Really Mean
Komento: Ang mga gawi sa gawi ng _______ ay nagpapabuti.
Pagsasalin: Habang ang iyong anak ay gumagawa ng mas mahusay sa pagsunod sa mga direksyon at pagkumpleto ng kanyang trabaho, maaaring siya ay nakuha sa isang mabato simulan sa mga tuntunin ng pag- aayos ng kanyang trabaho oras o pagiging isang kaguluhan ng isip sa ibang mga bata. Ang guro ay nakakakita ng pagpapabuti, ngunit sa palagay ng iyong anak ay may paraan pa rin bago siya magtrabaho sa pamantayan ng silid-aralan.
Komento: May maraming nag-aalok sa mga talakayan sa klase at sabik na ibahagi ang kanyang kaalaman sa iba pang grupo.
Pagsasalin: Ang iyong anak ay sabik na matuto tungkol sa mga bagong paksa at isang aktibong kalahok sa kanyang pag-aaral. Gayunpaman, ang kanyang pagkasabik ay maaaring makuha sa paraan ng kanyang pagkuha ng kanyang turn sa mga talakayan, naghihintay na tumawag sa o pag-alala upang itaas ang kanyang kamay.
Komento: Ay sabik na kumpletuhin ang mga takdang-aralin sa napapanahong paraan, kung minsan sa gastos ng katumpakan.
Pagsasalin: Ang iyong anak ay kumpleto na ang kanyang trabaho kung saan, habang hindi palaging isang problema, maaaring magdulot sa kanya ng mga error na walang ingat. Kailangan niyang pabagalin at suriin ang kanyang trabaho.
Komento: Mas mahusay na kapag naka-focus sa isang naibigay na gawain .
Pagsasalin: Ito ay isang pagkakaiba-iba sa stereotypical "may potensyal na" puna, ibig sabihin ang iyong anak ay kaya at mahusay na gumaganap ng mabuti, ngunit parang may problema sa pagtuon sa kanyang trabaho.
(Ang komentong ito ay maaaring mangailangan ng isang maliit na follow-up sa iyong bahagi. Maaari mong hilingin sa guro kung limitado ito sa mga partikular na paksa o kung nagpapakita ang iyong anak ng isang pangkalahatang kakulangan ng pokus na nangangailangan ng higit na pagsusuri .)
Komento: Nagiging mas tiwala sa kanyang mga kakayahan.
Pagsasalin: Ang iyong anak ay nagsisimula upang lumahok sa higit pa at pakiramdam mabuti tungkol sa kanyang gawi sa trabaho. Kung ang iyong anak ay partikular na nahihiya, maaari rin itong mangahulugan na nagsisimula siyang umabot sa lipunan.
Komento: Sa pamamagitan ng pampatibay-loob, _________ ay nakikipag-ugnayan nang maayos sa ibang mga mag-aaral.
Pagsasalin: Ang iyong anak ay nag-aalangan na simulan ang pakikipag-ugnayan sa ibang mga bata o nakikipag-ugnayan sa hindi naaangkop na mga paraan. Ang mabuting balita ay hindi nakikita ng guro na ito bilang isang napakalaki na isyu tulad ng, sa ilang gabay sa pag-aaral o pag-redirect, ang iyong anak ay nagpe-play pa rin sa ibang mga bata.
Komento: Ay isang lider na panlipunan.
Pagsasalin: Ang iyong anak ay napakapopular sa ibang mga mag-aaral at may karapatan sa sentro ng mga bagay. Ang komentong ito ay maaaring nangangahulugan din na ang iyong anak ay isang maliit na bossy at kagustuhan na magkaroon ng iba pang mga bata na sundin ang kanyang lead.
Komento: May kahirapan sa paglipat mula sa mga aktibidad sa labas.
Pagsasalin: Kapag ang mga mag-aaral ay bumalik mula sa recess, tanghalian o espesyal (tulad ng Musika o Art), ang iyong anak ay nagkakaproblema sa pag-aayos at pagbalik sa gawain ng silid-aralan.
Komento: Mukhang nakakaranas ng mga kahirapan sa pag-aayos sa mga alituntunin at gawain ng silid-aralan.
Pagsasalin: Ang komentong ito ay medyo tapat, ngunit nangangailangan ng follow-up sa iyong bahagi. Ang iyong anak ay hindi sumusunod sa mga alituntunin at gawain tulad ng iba pang mga mag-aaral, ngunit kailangan mong malaman kung ito ay nangangahulugan na siya ay nakikipagtalo o nagkakaroon ng mga kahirapan na may kaugnayan sa pag-aaral .
Komento: Maaring makinabang mula sa iyong suporta sa pag-aaral / pagsasanay sa ___________.
Pagsasalin: Ang iyong anak ay maaaring hindi makumpleto ang kanyang araling-bahay, pagsasanay sa kanyang mga salita sa pagbaybay o paggawa ng sapat na pagbabasa sa labas ng paaralan. Hindi siya nagkakaroon ng sapat na problema upang igarantiyahan ang anumang interbensyon na batay sa paaralan , ngunit kailangang gumugol ng ilang oras sa pag-aaral sa bahay.