Pinipili ng maraming pamilya na itaas ang kanilang mga anak upang malaman kung paano magsalita ng dalawang wika, maging para sa mga kultural na dahilan, mga layuning pang-edukasyon, o upang pagyamanin ang kanilang karanasan sa buhay. At habang ang pagkakaroon ng dalawang wika sa ilalim ng iyong sinturon ay maaaring maging isang kahanga-hangang kakayahan na magkaroon sa pangkalahatan, ang isang pag-aaral ay nagpakita na mayroon din itong malaking benepisyo para sa mga utak ng mga bata lalo na.
Mga Benepisyo ng pagiging Bilingual
Ang mga nakaraang pag-aaral ay nakumpirma na may mga pakinabang sa pagiging bilingual, tulad na ito ay nagpapalakas ng kakayahan sa pag-unawa, lalo na ang paglutas ng problema. Ang kaalaman sa dalawang wika ay mayroon ding mga benepisyo sa pang-ekonomiya, panlipunan, at komunikasyon. Ang American Speech-Language-Hearing Association ay naglilista ng maraming mahalagang pakinabang ng pagiging bilingual na lalong nakakatulong sa mga sanggol tulad ng:
- Ang kakayahang mag-pick up ng mga bagong salita nang mabilis
- Kasanayan na may mga salita na tumutula
- Pagtuturo kung paano masira ang mga salita sa pamamagitan ng kanilang mga tunog habang natututo silang magsalita at magbasa
- Pagpapalakas ng kakayahang matuto ng bagong impormasyon
- Kategorya-pagpapangkat
- Pagtugon sa suliranin
- Mga pinahusay na kasanayan sa pakikinig
- Empatiya at konektasyon sa iba na nagsasalita ng parehong wika
Sa kasalukuyan, mga 12 porsiyento ng mga tao sa edad na 5 ay dalawang wika, ngunit hinuhulaan ng mga eksperto na ang bilang ng mga indibidwal na nagsasalita ng dalawang wika ay magpapatuloy lamang sa paglaki. Kaya makatuwiran lamang na baka gusto ng mga magulang na isaalang-alang ang pagtuturo sa kanilang sanggol ng pangalawang wika nang maaga dahil ang mga pag-aaral ay nagpakita na ang pag-aaral ng pangalawang wika ay mas madali sa mas maagang edad.
Mas madali para sa isang sanggol na matuto nang dalawang wika nang sabay-sabay kaysa sa isang matanda upang subukang matuto ng pangalawang wika sa susunod na buhay.
Maaari Mo Bang Ituro ang Iyong Sanggol Upang Maging Bilingual?
Habang maraming mga magulang at mga eksperto ang nakikilala ang mga benepisyo ng pagkakaroon ng kanilang mga anak na matuto ng dalawang wika (o higit pa!), Ang tunay na pagtuturo sa mga bata upang matuto ng dalawang wika ay maaaring maging isang maliit na hamon.
Ang mga sanggol na lumalaki sa mga sambahayan kung saan ang dalawang wika ay sinasalita ng kanilang mga magulang o tagapag-alaga ay may posibilidad na matuto ng pangalawang wika na napakadali at natural. Ngunit ang mga sanggol na walang kalamangan sa mga bilingual na magulang o tagapag-alaga ay maaari pa ring makakuha ng mga benepisyo mula sa pag-aaral ng dalawang wika.
Upang subukan upang matukoy nang eksakto kung gaano kalaki ang pagkakalantad sa isang pangalawang wika ang isang bata ay talagang kailangang matutunan ang wika, ang mga eksperto sa Madrid, Spain ay nagsagawa ng isang pag-aaral sa mga bata na may edad mula 7 buwan hanggang 33.5 buwang gulang upang makita kung paano ang pagtuturo sa kanila ng Ingles ay apektado ng kanilang pag-unlad ng wika. Ang mga eksperto ay nag-aral ng mga bata sa apat na pampublikong mga sentro ng edukasyon ng sanggol sa Madrid, kung saan ang mga sanggol ay binibigyan ng mga pang-araw-araw na grupo ng mga sesyon ng Ingles mula sa mga tutors na nagsalita ng Ingles bilang unang wika. Ang mga sesyon ay tumakbo sa kabuuan ng 18 linggo.
Natuklasan ng pag-aaral na ang mga bata sa mga sesyon ng grupo ay mas mahusay kaysa sa iba pang mga paraan ng pagtuturo ng Ingles at pinanatili ng mga bata ang mga bagong salita at pang-unawa ng wikang Ingles na mas mahaba kaysa sa kanilang mga kapwa pati na rin hanggang 18 linggo pagkatapos makumpleto ang pag-aaral.
Paano Natututo ang mga Sanggol na Maging Bilingual
Ipinakikita ng mga pag-aaral na ang mas maaga ay maaari mong ipakilala ang iyong sanggol sa pangalawang wika, mas malaki ang tsansa ng pagiging bilingual.
Natuklasan ng isang pag-aaral na kahit na sa pamamagitan ng 12 buwan, ang pang-unawa ng mga bata kung paano marinig ang mga salita ay nagpapahina sa kanilang unang wika . Ang mga sanggol ay ipinanganak na may kakayahang makarinig ng mga tunog mula sa lahat ng mga uri ng mga wika, ngunit habang malapit sila sa kanilang unang kaarawan ang kanilang pagtuon ay pinipigilan upang simulan lamang nila ang "maririnig" ang mga tunog ng kanilang pangunahing wika.
Ang susi sa pag-aaral ng pangalawang wika sa mga taon ng sanggol ng iyong anak ay hindi pa ganap na nabuo ang mga network at mga path ng kanilang utak, kaya ang kanilang utak ay makakapag-set up ng "network" para sa parehong mga wika nang sabay-sabay habang sila ay mga sanggol, isang bagay na hindi lamang maaaring magawa ang mga talino ng pang-adulto.
Kaya, mahalaga na ilantad ang iyong sanggol sa lalong madaling panahon sa parehong wika na gusto mong matutuhan niya, lalo na bago ang kanyang unang kaarawan. Kung hindi mo nakuha ang deadline na iyon, gayunpaman, huwag mag-alala. Ang mga bata na nakalantad sa dalawang wika bago ang edad na 5 ay umani din ng ilang mga pangunahing benepisyo sa kanilang pag-unlad sa utak.
Pagtuturo sa mga Bata na Maging Bilingual
Kaya alam natin na ang pagiging bilingual ay mahusay at ito ay pinakamahusay na kung ang mga sanggol ay maaaring kunin sa pangalawang wika mula sa kapanganakan, ngunit kung paano eksaktong magturo sa iyo ng isang bata upang maging bilingual?
Natuklasan ng mga mananaliksik na ang isang sanggol ay natututo na maging bilingual sa pamamagitan ng parehong dami at kalidad ng pangalawang wika na sinasalita sa kanilang paligid. Ang mga sanggol ay matututo nang mahusay sa isang setting ng tao-sa-tao kumpara sa isang video o streaming na serbisyo na nagtuturo ng pangalawang wika. At tulad ng ipinakita ng pag-aaral, ang mga sanggol na 9 na buwan at mas mababa ay lalo na sa mga sesyon ng wika na nakabase sa play na may isang live na tutor pati na rin ang kanilang pag-aaral ng wika sa isang likas na kapaligiran sa bahay.
Magkano ang pagkakalantad sa sesyon ng grupo ay kailangan ng iyong anak? Nalaman ng mga naunang pag-aaral na 12 session sa loob ng 5 linggo-isang kabuuang 6 na oras ng pagkakalantad ng wikang banyaga-ay ang lahat ng mga sanggol na kailangan upang simulan ang pagtatakda ng mga landas sa pagpapaunlad ng utak upang matuto ng pangalawang wika. (Oo, kamangha-manghang mga utak ng mga sanggol.) Mukhang isang pangunahing link sa pagitan ng social setting at wika, kaya ang mga sanggol ay gustong matuto sa isang sosyal o mapaglarong kapaligiran.
Ang mga tutors sa pag-aaral na ito ay gumamit din ng pagsasalita ng sanggol, ang kasinungalingang "magulang" na natural na ginagamit ng mga magulang at tagapag-alaga kapag nakipag-usap sa mga sanggol na may simpleng gramatika, mas mataas na tinig, at mga vowel na mahaba. Ang natural na paraan ng pagsasalita sa mga sanggol ay talagang tumutulong sa kanilang talino na matuto nang mas mahusay ang wika. Ang mga utak ng mga sanggol ay may posibilidad na mag-focus sa mga tunog sa una, kaya ang mas mataas na pitch at pinalaking, mas mabagal na tunog ay nagpapadali para sa kanila na matuto muna ang mga tunog, na pagkatapos ay isinalin sa mga salita.
Para sa mas matatandang mga bata, may edad na 7 buwan at hanggang 33.5, nalaman ng pag-aaral sa Madrid na ang 1-oras na pang-araw-araw na pag-play ng mga sesyon sa isang panlipunang kapaligiran na may English tutors sa loob ng 18 linggo ay humantong sa "makabuluhang makabuluhang mga kalamangan sa pag-unawa at produksyon ng wikang banyaga." Marahil ang pinakamahalaga, muling sinubukan ng mga mananaliksik ang mga sanggol na 18 linggo pagkatapos nilang makumpleto ang mga sesyon ng pagtuturo at pagkatapos na wala silang ibang pagkakalantad sa Ingles at nalaman na ang kanilang mga talino ay nakapagpapanatili pa rin ng kaalaman, mga bagong salita, at mga tunog na mayroon sila natutunan. Ipinakita nito na ang maagang pagkakalantad sa isang setting na nakabase sa play na may isang tagapagturo ay nakakatulong na mapalakas ang kakayahan ng utak na mapanatili rin ang wika.
Sa maikli, ang lahat ng kinuha nito ay isang oras sa isang araw ng isang sanggol na naglalaro sa ibang tao na nagsalita ng ibang wika upang matuto.
Isang Salita Mula sa Verywell
Ang pagtuturo sa iyong sanggol ng pangalawang wika ay makikinabang sa kanya sa maraming paraan. Hindi lamang itatakda mo ang iyong sanggol para sa tagumpay sa buhay sa kakayahan na magkaroon ng pangalawang wika, isang bagay na lubhang kanais-nais sa isang pandaigdigang ekonomiya at maaaring magtakda ng isang kandidato sa trabaho na hiwalay, ngunit binabago ng bilingual ang paraan ng utak ng iyong sanggol na bumubuo rin .
Kung magagawa mo, pinakamahusay na ilantad ang iyong sanggol sa dalawang wika hangga't maaari sa pag-uumpisa, habang ang mga utak ng mga sanggol ay magsisimula na tumutuon sa isang uri ng wika sa pamamagitan ng edad na isa. Gayunpaman, ang mga talino ng mga bata ay may kakayahan pa ring matutunan at mapanatili ang wika nang mas mahusay sa edad na lima. Ang lahat ng mga bata ay makikinabang mula sa mas mataas na pagpapaunlad ng utak kung sila ay nakalantad sa dalawang wika, kaya huwag matakot na hikayatin ang iyong anak na matuto ng pangalawang wika kahit anong edad sila. Ang mga sanggol ay pinakamahusay na natututo sa pamamagitan ng pag-play, at ang sesyon ng grupo o sesyon ng tutor na may tunay na tao ay ang pinakamabisang paraan upang turuan ang iyong sanggol upang matuto ng pangalawang wika kung hindi ka nagsasalita ng pangalawang wika.
Pinagmulan:
Ferjan Ramirez, N. at Kuhl, P. (2017), Bilingual Baby: Interbensyon ng Wikang Banyaga sa Mga Sentro ng Pag-aaral ng Sanggol ng Madrid. Isip, Utak, at Edukasyon, 11: 133-143. Nakuha mula sa http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/mbe.12144/full
Ang American Speech-Language-Hearing Association. (2017). Ang mga pakinabang ng pagiging bilingual. Nakuha mula sa http://www.asha.org/public/speech/development/The-Advantages-of-Being-Bilingual/