Ayon sa bagong data mula sa American Academy of Pediatrics (AAP), ang mga blinds ng window ay isang nangungunang sanhi ng pinsala sa mga batang wala pang 6 na taong gulang.
Sa katunayan, ang mga butas ng bulag na bintana ay nasasaktan ang dalawang bata sa ilalim ng edad na 6 bawat araw at papatayin ang malapit sa isang bata bawat isang buwan. Narito ang dapat malaman ng mga magulang tungkol sa mga blinds window at pinsala sa mga bata.
Mga Window Blinds Pinsala
Sa loob ng mahabang panahon, alam ng AAP na ang bintana ng bulag na gapos ay nagiging panganib sa pinsala sa mga bata. Ang isang pahayag mula sa AAP ay nagsabi na ang window blinds cords ay isang "panganib sa kaligtasan" sa mga bata sa loob ng higit sa 70 taon. Ayon sa US Consumer Product Safety Commission (CPSC), ang window blinds cords ay isa sa mga nangungunang limang nakatagong panganib sa mga tahanan ng US. Upang subukan na bawasan ang panganib sa pinsala sa mga bata, nagkaroon ng boluntaryong mga regulasyon na inilagay sa mga butones para sa mga blind window manufacturer para sa maraming taon. Ngunit ang bagong data na sinuri ng AAP ay napatunayan na ang mga regulasyon ay, sadly, hindi sapat.
Ang Danger of Window Blinds
Upang subukan na maitaguyod ang bintana ng mga bulag na panali ay nagpapalaganap pa ng malaking panganib sa mga batang wala pang 6 na taong gulang, ang AAP ay sinuri ang data sa Estados Unidos mula 1990 hanggang 2015. Ang data ay nagmula sa parehong National Electronic Injury Surveillance System at ang In-Depth Investigation (IDI) database.
Gamit ang pinagsamang data, ang mga eksperto sa pananaliksik ay nakapagdagdag ng lahat ng mga pinsala at mga fatalidad na nangyari sa mga batang wala pang 6 taong gulang na may kaukulang pagbisita sa departamento ng emerhensiya. Ang lahat ng mga pinsala ay naganap bilang isang direktang resulta ng bintana ng bulag na mga tanikala at hindi mula sa anumang bagay, tulad ng mga kurtina ng bintana o mga drape.
Ang data ay nagsiwalat ng isang rate ng pinsala mula sa window blinds ng 2.7 bawat 100,000 na bata, na nagreresulta sa mga pagbisita sa emergency room. Sa pangkalahatan, mayroong 16,827 kabuuang pinsala sa mga bata at iba-iba ang mga uri at severidad ng mga pinsalang iyon. Ang pinaka-karaniwang uri ng pinsala ay isang pinsala na dulot ng pagiging "struck ng" isang window butas kurdon o bahagi ng kurdon. Ito ay karaniwang nagresulta sa paglabas ng ilang uri ng balat ng bata, tulad ng isang hiwa o isang sugat. Karamihan sa mga uri ng mga pinsala ay hindi malubha at ginagamot.
Gayunpaman, ang isang mas matinding uri ng pinsala ay isang pinsala sa pagkakasala, na kumukuha ng 11.9 porsiyento ng lahat ng mga kaso ng pinsala. Ang napakalaki ng karamihan ng mga pangyayari sa pagkagumon (98.9 porsyento) ay resulta ng bulag na mga tanikala at karamihan sa mga ito ay kasangkot sa leeg ng bata. Kadalasan, ang isang bata ay naging gusot sa mga operating cords ng bintana (karaniwang, sa 76.4 porsiyento) o sa panloob na panali (sa 22.1 porsyento). Bilang isang halimbawa ng kung anong uri ng mga lubid ang mga ito, isinama nila ang parehong mga lubid mula sa mga pahalang na mga blinds at roman shades o cords na tumutulong sa pagtaas o pagbaba ng mga kulay. Mayroong kahit mga kaso ng mga bata na nahuli sa mga lubid na ang mga magulang ay nakatali sa maraming mga galaw sa pag-asa na pigilan ang kanilang mga anak na matigil.
Tulad ng iyong inaasahan, ang mga pinsala at mga insidente ay ang pinaka-mapanganib sa mga bata. Napag-alaman ng AAP na dalawang-ikatlo ng mga pagkakasalungatan ang nagresulta sa pagkamatay ng bata. Sa pangkalahatan, ang data ay nagsiwalat na malapit sa isang bata na kamatayan bawat buwan bilang isang resulta ng window blind cord injury o entanglement.
Sino ang Karamihan sa Panganib?
Ang data ay nagsiwalat na ang mga batang wala pang 6 taong gulang ay pinaka-panganib para sa pinsala na dulot ng mga butas ng bulag na bintana, ngunit ang mga toddler ay mas may panganib sa anumang pangkat ng edad. Ito ay dahil ang mga bata ay natural na kakaiba, malamang na gusto nilang tuklasin ang kanilang kapaligiran, at malakas at sapat na mobile na gawin ang mga bagay tulad ng malakihang kasangkapan o umakyat sa mga sills ng bintana.
Ang mga bata ay mas nanganganib din dahil ang mga magulang ay hindi makarinig sa kanila kung sila ay nahihilo o nasaktan ng kurdon. Ang pag-aaklas ay nangyayari nang tahimik, habang ang daanan ng hangin ay nakasara, katulad ng nalulunod, at mabilis itong nangyayari. Ang karamihan ng mga pinsala at pagkamatay ay naganap nang ang bata ay inaalagaan ng isang magulang ngunit naiwang nag-iisa nang wala pang 10 minuto. Halimbawa, ang isang malaking mayorya ng mga pinsala ay nangyari matapos ang isang magulang ay naglagay ng isang bata sa kama at wala sa silid. Ang isa pang pangkaraniwang pangyayari ay ang isang bata na naiwang nag-iisa sa loob ng ilang minuto na nanonood ng telebisyon habang ang isang magulang ay lumabas sa silid, ang isang bagay na maaaring isaysay ng maraming mga magulang ay kadalasang madalas.
Kadalasan, ginagamit din ng mga maliliit na bata ang ilang uri ng kasangkapan upang maabot ang mga butas ng bulag na bintana, at ipinahayag ng data na ang mga crib o playpense, couches o sofa, o mga sill window ay karaniwan, na may mga kama na ang pinakakaraniwang piraso ng kasangkapan na ginagamit.
Sa pangkalahatan, isang batang may edad na 2.2. ang mga taon ay nasa panganib na nag-iisa sa gabi sa kanyang silid pagkatapos ng isang magulang ay inilagay sa kanya upang matulog.
Ano ang Tapos na upang Bawasan ang mga Panganib
Kapag ang mga blind blind cords ay unang natagpuan na isang banta sa mga bata noong dekada 1990, pagkatapos na maiulat na may 183 na mga bata ang namatay, may ilang kilusan upang subukang pigilan ang mga pagkamatay sa hinaharap sa pamamagitan ng pagbabago kung paano ginawa ang mga bintana ng mga bulag na panali. Halimbawa, noong 1994, ginawa ng CPSC at Window Covering Manufacturers Association, Inc. (WCMA) ang isang plano upang mapupuksa ang mga loop sa window blind pull cords at kahit na nag-aalok ng mga libreng repair kit. Nagkaroon din ng iba't ibang mga pagbabalik at pagtatatag ng boluntaryong mga pamantayan sa kaligtasan para sa mga takip at paggamot sa bintana, ngunit sa pagpapakita ng data na ito, ang pagsunod sa mga pamantayan ay boluntaryong nangangahulugang hindi lahat ay sumusunod sa mga rekomendasyong pangkaligtasan at hindi lahat ng mga magulang ay may kamalayan kung paano mapanganib ang mga buta talaga nga.
Ang AAP ay nakasaad sa kanyang pag-aaral na maraming uri ng mga bulag na panali ang idinisenyo upang maging mas ligtas kapag ginamit nang maayos, ngunit hindi lahat ng mga magulang ay may kamalayan sa mga rekomendasyong pangkaligtasan at maayos ang pag-install ng mga blind. Halimbawa, ipinaliwanag nila na ang tuloy-tuloy na loop cord, na karaniwan sa vertical at roll-up na mga kakulay ay nangangailangan ng isang aparato ng pag-igting upang magtrabaho nang maayos. Kung ang aparato ay hindi naka-install o naka-install nang hindi tama o nasira, ang tuluy-tuloy na loop ay pagkatapos ay pakaliwa pabitin, na nagtatanghal ng isang pakikipagsapalaran ng pakikipagsapalaran. Tinatantya ng AAP na maraming mga sambahayan na may panloob na mga butas ng bulag na may depekto o hindi maayos na naka-install, kaya posing isang hindi kilalang panganib.
Ang Magagawa ng mga Magulang
Ang nag-iisang pinakamahusay na paraan na maiiwasan mo ang pinsala o kamatayan mula sa bintana ng bulag na panali ay sa pamamagitan ng pag-aalis ng lahat ng bintana ng bulag na mga tanikala mula sa iyong tahanan. Ang isang pag-aaral na isinangguni ng AAP ay nakasaad na bagaman iniulat ng karamihan sa mga magulang na alam nila na ang mapanganib na bintana ay mapanganib, mas mababa sa ikaapat na bahagi ng mga ito ang gumawa ng mga hakbang upang matiyak na ang kanilang sariling mga tahanan ay ligtas.
Inirerekomenda ng Komisyon sa Kaligtasan ng Produkto ng Consumer ng Estados Unidos na alisin ng mga magulang ang lahat ng mga blind na bintana na may mga lubid sa kanilang mga tahanan at palitan ang mga ito ng mga walang tab na cord na walang cord o hindi maa-access. Ang mga uri ng mga blinds ay magagamit mula sa karamihan sa mga pangunahing tagagawa ng paggamot sa window. Ang mga magulang ay dapat din regular na siyasatin ang anumang hindi maa-access na mga blind na kurdon upang matiyak na hindi sila nasira, na nag-iiwan ng mga lubid. At sa wakas, huwag maglagay ng anumang mga crib , kama, o mga sofa malapit sa mga bintana sa mga silid na nilalaro o natutulog ang mga bata.
Isang Salita Mula sa Verywell
Ang mga blind blind cords ay may panganib ng pinsala o kamatayan para sa mga batang wala pang edad 6. Ang mga sanggol ay lalo nang nasa peligro sapagkat ang mga ito ay likas na kakaiba at madaling makita ang kanilang kapaligiran. Ang pinsala o kamatayan ay maaaring mangyari nang matulin at tahimik bilang isang resulta ng pag-aaklas ng kurbata o pagkagambala. Inirerekomenda ng AAP na alisin ang lahat ng mga bintana ng bulag na panali. Kung ikaw ay isang magulang na may mga window coverings na may mga blind blind cords, isaalang-alang ang pagpapalit ng mga ito sa mga blind blind window o ilang iba pang uri ng window treatment na walang mga tanikala ng anumang uri.
Pinagmulan:
Bridget Onders, Eun Hye Kim, Thitphalak Chounthirath, Nichole L. Hodges, Gary A.Smith. (2017, Disyembre) Pediatric Injuries Kaugnay sa Window Blind, Shades, at Cords. Pediatrics , e20172359; DOI: 10.1542 / peds.2017-2359
Window Covering Cords Information Centre. (2017). Ang mga bata at mga tanikala ay hindi makihalubilo. Ang Komisyon sa Kaligtasan ng Produkto ng Consumer ng Estados Unidos ay Nakuha mula sa https://www.cpsc.gov/Safety-Education/Safety-Education-Centers/Window-Covering